理光集團總經理 兼 首席執行長 Shiro Kondo

要成為社會歡迎持續發展的企業

　　今後企業要擔負起社會責任，同時作為一家企業，還 要提高企業價值，創造利潤。企業的社會責任是以遵紀守 法為前提的。企業要滿足社會需求，為自己樹立更高的目標，自覺而負責地開展活動，不斷創造出新的附加價值。我 們要通過這些努力，成為被社會所愛戴的可持續發展的企 業。理光集團認為，擔負社會責任的經營方式就會提高企 業價值。所以，我們積極主動地推進這種經營模式，並向全 球推廣，希望為建設可持續性社會不斷做出貢獻。

保護地球環境是我們的使命

　　我們的地球，以無比的包容力孕育著各種生物，並支 撐著人類廣泛而活躍的活動。然而近年來，人類的活動已 經超出了地球包容力的界限，不僅人類與各種生物的共存 越來越困難，就連我們人類自身的生存也受到了威脅。現 在，因氣候變化引發的災害在世界各地頻頻發生，而氣候 變化與人類活動之間的關聯已經得到了科學驗證，現已不 存在爭議。如果全人類不儘快行動起來，更加積極地推進 環境保護的話，可能連挽救危機的機會都找不到。理光集 團認為，致力於環境保護是地球居民的使命，也是企業最 重要的社會責任。

理光集團的環境經營

　　環境保護的目的在於，將環境負擔控制在地球的再生 能力的範圍內，實現可持續性社會。這不是能通過一次性 活動來實現的目標，而是通過持續不斷的努力才能實現。 而企業的長期活動是以主體企業的生存、乃至成長、發展 為必需條件。因此，必須通過環境保護活動，創造出經濟價 值。理光集團，將環境保護和創造利潤的同時實現稱作“環 境經營”，集團上下全面推動著這一活動。在2006年度的環 境會計顯示，183億日元的支出帶來了245億日元的實際 經濟效益。如果將風險回避及品牌價值提升等效果也算進 去的話，共產生了346億日元的經濟效益。

“深化”環境經營，實現企業的持續成長

全世界正為環境保護行動起來，但環境依然是“刻不 容緩”的問題。今後，為了人類社會的延續，我們必須迅速 轉變模式，建設環境負擔少的可持續性社會。那麼，企業 應該以何種模式實現發展呢？首先應該明確未來的社會 與公司的前景，成為有益於社會積極變化的企業。這樣的 企業才是具有競爭力和經濟發展能力的，可持續發展的 企業。理光集團，以更高的標準追求著環境保護與創造利 潤的同時實現，通過不斷“深化”環境經營，為實現可持續 性社會做出貢獻，並實現企業的持續成長。
我們“深化”環境經營，並把建設可持續性社會視為地球居民的使命，為此不斷作出貢獻， 同時力爭實現企業的不斷成長。

實現世界一流的環境經營

理光集團，通過“3P平衡”描繪了人類社會與地球環 境的理想藍圖。並且，我們在“超長期環境藍圖”中提出，到 2050年之前發達國家要將環境負擔降低到現在的1/8，根 據這一想法設定了中長期目標，並貫徹具體的環境行動計 劃。我們在經營的各個方面都注重環境保護意識，為了實 現更為有效的環境保護，除了開發、製造部門以外，還在企 劃、銷售、乃至國內、國外所有部門推進“全體員工參與型 活動”。今後，通過更為廣泛的環境技術開發，不僅為目前 的事業領域，也要為全社會環境負擔的減少做出貢獻，努 力推動社會的積極變化。

提高自然恢復力的活動

要重新恢復已遭受諸多損害的地球環境，僅僅依靠減 少我們在事業和社會生活的環境負擔還是遠遠不夠的。維 持和恢復生態系統的原本功能，並使其重新提供空氣、水 和肥沃的土壤顯得是十分重要的。生態系統的平衡對人類 社會的延續是不可欠缺的。理光集團認為這種平衡的恢 複才是企業的環境保護活動的最終目的，我們根據這一 想法，尤其注重生物多樣性豐富的森林生態系統，通過與 NPO、當地社會之間的合作夥伴關係，積極致力於其保護 與修復。

與各位利益相關者攜手

要實現可持續性社會，光靠理光集團是無法完成的。 重要的是，將環境保護的“圈子”積極推向于客戶、供應商、 NPO、行政機關、以及區域社會等廣泛利益相關者，共同探 討理想前景，互相借鑒合作，從各自的角度來推動環境負 擔的減少。我們同時認為，需要與各位利益相關者共同創 造環境經營的成功事例，並向社會展示，這也是十分重要 的。
致閱讀本報告書的各位
理光集團一直持續發表環境經營報告書，將環境經營
的理念、全球性環境經營的進展等資訊公開於社會。我們
希望與眾多國際人士共同探討跨國環境問題。歡迎您毫無
保留地向我們提出意見。我們相信您的寶貴意見會幫助我
們讓更多的人瞭解我們的想法和活動，從而提高我們環境經營的品質。